Affiliates build an email funnel by offering a freebie (like an ebook), capturing emails, and sending automated sequences. These emails give value, build trust, and promote affiliate offers gradually. Funnels turn cold visitors into loyal buyers.