How do you manage time for both family and friends?

I schedule time. Weekdays I focus on family, weekends I meet friends. Sometimes I combine both — inviting friends home. Balance means planning, not waiting for free time to appear.