It's almost always a typo for 'kys.' That's toxic internet slang meaning 'kill yourself.' You'll see it used a lot in online gaming chats.
