What is the hindi meaning of mention not?
In Hindi, “mention not” is commonly translated as “कोई बात नहीं” (koi baat nahin). It’s a polite response to someone thanking you, meaning “no need to say thanks.”
The most common phrase is "Koi baat nahi". It is a polite way to reply. It is just like saying "no worries" or "my pleasure".
When someone says “mention not,” it reflects humility. In Hindi culture, the equivalent would be “अरे, ये तो मेरा कर्तव्य था” or “इसकी क्या बात।”
If you want the most natural translation used in India, just go with “कोई बात नहीं।” That’s what even Hindi movies use in dialogues.
Another phrase could be “धन्यवाद की आवश्यकता नहीं”, but that’s too formal. In everyday conversations, people just say “कोई दिक्कत नहीं” or “अरे छोड़िए, कुछ नहीं।”
For poetic or old-style Hindi, you might hear “उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं।” But honestly, nobody says this in casual speech.