What is the meaning of different in hindi?

The most common word is 'alag' (अलग). You hear it all the time. For example, 'This is different' is 'Yeh alag hai'.

There is another word, 'vibhinn' (विभिन्न). This one is more like 'various' or 'diverse'. So you would use it for 'different types of things'.

But for everyday talking, 'alag' is the one you need. It is the most useful word for a learner, I think. Hope that is helpful for you.

The word different in Hindi can be translated as "अलग" (alag). For example, if you say “This shirt is different from that one,” in Hindi you would say “यह शर्ट उस शर्ट से अलग है।” It conveys the sense of not being the same, showing distinction or uniqueness.

Actually, “different” has multiple nuances in Hindi depending on context. Apart from alag, you might also use भिन्न (bhinn), विभिन्न (vibhinna), or भिन्नता (bhinnata) if you’re talking in a more formal or academic sense. For instance, in mathematics, “different values” is translated as भिन्न मान.

In conversational Hindi, the most natural translation is simply "अलग". Example: “He is different from his brother” → “वह अपने भाई से अलग है।” It carries both the sense of physical distinction and personality difference.

I would say the English word “different” doesn’t always map perfectly to one Hindi word. For example: - Different cultures → विभिन्न संस्कृतियाँ - Different answer → अलग उत्तर - He is different (special) → वह खास है So, it’s context-based.