What is the meaning of emphasis in hindi?
1 answer(s)
In Hindi, you do not just say a word louder for emphasis. It is different from English. Hindi has special small words for this. These words are put right after the word you want to make strong.
The most common word is ही (hī). For example, "Main jaunga" just means "I will go". But if you say "Main hī jaunga", the meaning is now "Only I will go". It is a big difference.
You can also move it. "Main jaunga hī" means "I will definitely go". So where you put the word is very important. Other words like भी (bhī) for "also" or तो (to) do a similar job. It is a very cool part of the language.