Actually, you can't change this online on the Aadhaar portal. You must visit your new bank branch and submit their Aadhaar seeding form to update it.
