Dial *121# from your Airtel number and follow instructions. You will see remaining data balance and validity.
Use the Airtel Thanks App: Login → My Account → Data Balance to check daily usage and remaining quota.