How to see instagram story without knowing them?

For public accounts, use a third-party "Instagram story viewer" website. You just enter their username and can watch anonymously. They will never see your name in their viewers list. Another simple option is to create a separate, anonymous account that isn't connected to you in any way.