Why can't you promote instagram posts with product tags?

You must be approved and set up for Instagram Shops before you can tag products in your posts. Choose an existing shopping post to run as your ad creative or create an organic shopping post in the Instagram app by tagging products from your catalog. Go to Meta Ads Manager.

Instagram product tagging is now available to all businesses and creators. This post breaks down how tagging works and best practices for brands.